跳出思维框架

第1回 10月09日 刈间 文俊

中国映画で描かれた「水」――陳凱歌の『黄色い大地』と張芸謀の『紅いコーリャン』から

上世纪80年代,中国进入了改革开放的新时代。最先把这种不同于过往社会主义体制的时代变化昭告世界的,是被称作“新潮流”的第五代导演们的作品。其中最具代表性的影片是陈凯歌的《黄土地》(1984)和张艺谋的《红高粱》(1987),两部影片分别在罗加诺国际电影节和柏林电影节上获奖。之后,陈凯歌与张艺谋直到今天为止仍引领并代表着当代中国电影界。有趣的是,两人的导演处女作不约而同地将“水”视为一种赋予人特权的事物。在《黄土地》中,描写了一位住在贫穷山村,每天走五公里路去黄河挑水的少女,还有那乍看愚钝的少年,响亮地唱起了《尿炕歌》。而在以烧酒作坊为故事舞台的《红高粱》中,有一幕是“我爷爷”往酒缸里撒了尿,结果却阴差阳错地酿出了美酒。他们的作品因带有鲜明、强烈的视觉象征性而广受好评,但为何会出现这样的描写呢?我想借此机会与同学们一起通过分析影像,来解读“水——尿床——撒尿”这一“水”的连锁所蕴含的意义。

讲师介绍

刈间 文俊
东京大学大学院综合文化研究科教授(表象文化论专业)。专业方向是中国电影史、中国当代文艺。 1983年从东京大学文学部中国语中国文学科博士课程毕业。主要关注20世纪80年代以后的中国文艺,但在追逐当前新的文化状况的同时,也被无声时代的中国电影的魅力所吸引。至今为止已参与制作近100部中国电影的日语字幕。
课堂照片

DSC04399_2.jpgDSC04396_2.jpg

评价内容

 
参见其他课程

Loading...