跳出思维框架

第3回 03月09日 内野 仪

表演与身体――20世纪60年代后的美国表演剧事例

―20世纪60年代后的美国表演剧事例讲义概要在美国表演剧中，肢体究竟有没有被问题化过？美国的所谓60年代表演剧被称为“肉体（或肢体）的表演剧”。那么，这里的“肉体（肢体）”所指为何物？其追求目标指向何处？进而言之，在快速发展的后现代式旋转之后，即在好似媒体化已全面贯彻的“现象世界”中，美国的表演剧是如何处理“肉体（肢体）”这一要素的。本讲义在提出以上疑问的同时，对处于美国的60年代后表演剧与表演艺术交界领域的理论开展进行比较与探讨。其间将适宜播放录像作为参考，试图深入研究美国表演性主观现象中的“肉体（肢体）”问题。（1）导读―美国表演剧的系谱学（2）68年类型表演剧中的“肉体（肢体）”录像：Living Theater、Open Theater 、Performance Group（3）“表达印象的表演剧”与肢体的印象化录像：Robert Wilson 、Richard Foreman（4）女权主义表演剧中的“肉体（肢体）”―以后现代舞蹈为辅线录像：Trisha Brown 、Steve Paxton 、Karen Finley（5）媒体―肢体的“消失”与“回归”录像：John Jesurun、Builders Association（6）总结与答疑参考文献：Bigsby, C. W. E.1985        A Critical Introduction to Twentieth Century American Drama, vol. 3.  NY: Cambridge UP.Birringer, Johannes1991        Theatre, Theory, Postmodernism.  Bloomington: Indiana UP.Champagne, Lenora1990        Out from Under: Texts by Women Performance Artists.  NY: TCG.Finley, Karen1988        The Constant State of Desire.  TDR 32, 1 (T117), 139-151. 邦訳――「欲望の恒常的状態」、渡辺佐智江訳、「シアターアーツ」第7号、205-15。               “Karen Finely: A Constant State of Becoming - An Interview by Richard Schechner.”  TDR 32, 1 (T117), 152-8.1990       Shock Treatment.  San Francisco: City Lights.Fried, Ronald K.1985        “The Cinematic Theatre of John Jesurun.”  TDR 29,1 (T105), 57-72.Fuchs, Elinor1996        The Death of Character: Perspectives on Theater after Modernism.  Bloomington: Indiana UP.Otori, Hidenaga(鴻英良)1998        『二十世紀劇場』、朝日新聞社。Kaye, Nick2007        Multimedia: Video, Installation, Performance. London: Routledge.Keith, Harvey1988        Mondo New York.  4th & Broadway Films, color, 83 minutes.Hart, Lynda1992        “Motherhood According to Finley: The Theory of Total Blame.”  TDR 36, 1 (T133), 124-34.Jesurun, John1986        Deep Sleep.  In Word Plays 5, 223-304, NY: PAJ Publications.1987        “White Water.” On New Ground: Contemporary Hispanic-American plays, M. E. Osborne, Ed. New York: Theatre Communications Group, 73-142.1993       “Breaking the Relentless Spool of Film Unrolling.” Felix 1, 3: 65-9.2009      A Media Trilogy. California: NoPassport Press.Kitano, Keisuke(北野圭介)1997        「ポストモダニズムを射抜くミックスド・メディア・シアター」。「シアターアーツ」第7号、163-176。Marranca, Bonnie1977        “Introduction.”  In The Theatre of Images, edited by Bonnie Marranca, ix-xv.  NY: PAJ Publications.Martin, Carol (ed.)1996        A Sourcebook of Feminist Theatre and Performance: On and Beyond the Stage.  NY: Routledge.Savran, David1988       Breaking the Rules: The Wooster Group.  New York: TCG.Schneider, Rebecca1997       The Explicit Body in Performance.  NY: Routledge.Tochigi, Akira（とちぎあきら）1997        「複数性の亀裂――フェミニズム的身体の変貌に向けて」。「シアターアーツ」第7号、39-44。Uchino, Tadashi(内野　儀)2001       『メロドラマからパフォーマンスへ――20世紀アメリカ演劇論』（東京大学出版会）。Wilmeth, Don B. and Miller, Tice L (eds.)1996       Cambridge Guide to American Theatre.  NY: Cambridge UP.―20世纪60年代后的美国表演剧事例讲义概要在美国表演剧中，肢体究竟有没有被问题化过？美国的所谓60年代表演剧被称为“肉体（或肢体）的表演剧”。那么，这里的“肉体（肢体）”所指为何物？其追求目标指向何处？进而言之，在快速发展的后现代式旋转之后，即在好似媒体化已全面贯彻的“现象世界”中，美国的表演剧是如何处理“肉体（肢体）”这一要素的。本讲义在提出以上疑问的同时，对处于美国的60年代后表演剧与表演艺术交界领域的理论开展进行比较与探讨。其间将适宜播放录像作为参考，试图深入研究美国表演性主观现象中的“肉体（肢体）”问题。（1）导读―美国表演剧的系谱学（2）68年类型表演剧中的“肉体（肢体）”录像：Living Theater、Open Theater 、Performance Group（3）“表达印象的表演剧”与肢体的印象化录像：Robert Wilson 、Richard Foreman（4）女权主义表演剧中的“肉体（肢体）”―以后现代舞蹈为辅线录像：Trisha Brown 、Steve Paxton 、Karen Finley（5）媒体―肢体的“消失”与“回归”录像：John Jesurun、Builders Association（6）总结与答疑参考文献：Bigsby, C. W. E.1985        A Critical Introduction to Twentieth Century American Drama, vol. 3.  NY: Cambridge UP.Birringer, Johannes1991        Theatre, Theory, Postmodernism.  Bloomington: Indiana UP.Champagne, Lenora1990        Out from Under: Texts by Women Performance Artists.  NY: TCG.Finley, Karen1988        The Constant State of Desire.  TDR 32, 1 (T117), 139-151. 邦訳――「欲望の恒常的状態」、渡辺佐智江訳、「シアターアーツ」第7号、205-15。“Karen Finely: A Constant State of Becoming - An Interview by Richard Schechner.”  TDR 32, 1 (T117), 152-8.1990       Shock Treatment.  San Francisco: City Lights.Fried, Ronald K.1985        “The Cinematic Theatre of John Jesurun.”  TDR 29,1 (T105), 57-72.Fuchs, Elinor1996        The Death of Character: Perspectives on Theater after Modernism.  Bloomington: Indiana UP.Otori, Hidenaga(鴻英良)1998        『二十世紀劇場』、朝日新聞社。Kaye, Nick2007        Multimedia: Video, Installation, Performance. London: Routledge.Keith, Harvey1988        Mondo New York.  4th & Broadway Films, color, 83 minutes.Hart, Lynda1992        “Motherhood According to Finley: The Theory of Total Blame.”  TDR 36, 1 (T133), 124-34.Jesurun, John1986        Deep Sleep.  In Word Plays 5, 223-304, NY: PAJ Publications.1987        “White Water.” On New Ground: Contemporary Hispanic-American plays, M. E. Osborne, Ed. New York: Theatre Communications Group, 73-142.1993       “Breaking the Relentless Spool of Film Unrolling.” Felix 1, 3: 65-9.2009      A Media Trilogy. California: NoPassport Press.Kitano, Keisuke(北野圭介)1997        「ポストモダニズムを射抜くミックスド・メディア・シアター」。「シアターアーツ」第7号、163-176。Marranca, Bonnie1977        “Introduction.”  In The Theatre of Images, edited by Bonnie Marranca, ix-xv.  NY: PAJ Publications.Martin, Carol (ed.)1996        A Sourcebook of Feminist Theatre and Performance: On and Beyond the Stage.  NY: Routledge.Savran, David1988       Breaking the Rules: The Wooster Group.  New York: TCG.Schneider, Rebecca1997       The Explicit Body in Performance.  NY: Routledge.Tochigi, Akira（とちぎあきら）1997        「複数性の亀裂――フェミニズム的身体の変貌に向けて」。「シアターアーツ」第7号、39-44。Uchino, Tadashi(内野　儀)2001       『メロドラマからパフォーマンスへ――20世紀アメリカ演劇論』（東京大学出版会）。Wilmeth, Don B. and Miller, Tice L (eds.)1996       Cambridge Guide to American Theatre.  NY: Cambridge UP.
―20世纪60年代后的美国表演剧事例
讲义概要
在美国表演剧中，肢体究竟有没有被问题化过？美国的所谓60年代表演剧被称为“肉体（或肢体）的表演剧”。那么，这里的“肉体（肢体）”所指为何物？其追求目标指向何处？进而言之，在快速发展的后现代式旋转之后，即在好似媒体化已全面贯彻的“现象世界”中，美国的表演剧是如何处理“肉体（肢体）”这一要素的。本讲义在提出以上疑问的同时，对处于美国的60年代后表演剧与表演艺术交界领域的理论开展进行比较与探讨。其间将适宜播放录像作为参考，试图深入研究美国表演性主观现象中的“肉体（肢体）”问题。
（1）导读―美国表演剧的系谱学
（2）68年类型表演剧中的“肉体（肢体）”
录像：Living Theater、Open Theater 、Performance Group
（3）“表达印象的表演剧”与肢体的印象化
录像：Robert Wilson 、Richard Foreman
（4）女权主义表演剧中的“肉体（肢体）”―以后现代舞蹈为辅线
录像：Trisha Brown 、Steve Paxton 、Karen Finley
（5）媒体―肢体的“消失”与“回归”
录像：John Jesurun、Builders Association
（6）总结与答疑
参考文献：
Bigsby, C. W. E.
1985        A Critical Introduction to Twentieth Century American Drama, vol. 3.  NY: Cambridge UP.
Birringer, Johannes
1991        Theatre, Theory, Postmodernism.  Bloomington: Indiana UP.
Champagne, Lenora
1990        Out from Under: Texts by Women Performance Artists.  NY: TCG.
Finley, Karen
1988        The Constant State of Desire.  TDR 32, 1 (T117), 139-151. 邦訳――「欲望の恒常的状態」、渡辺佐智江訳、「シアターアーツ」第7号、205-15。
“Karen Finely: A Constant State of Becoming - An Interview by Richard Schechner.”  TDR 32, 1 (T117), 152-8.
1990       Shock Treatment.  San Francisco: City Lights.
Fried, Ronald K.
1985        “The Cinematic Theatre of John Jesurun.”  TDR 29,1 (T105), 57-72.
Fuchs, Elinor
1996        The Death of Character: Perspectives on Theater after Modernism.  Bloomington: Indiana UP.
Otori, Hidenaga(鴻英良)
1998        『二十世紀劇場』、朝日新聞社。
Kaye, Nick
2007        Multimedia: Video, Installation, Performance. London: Routledge.
Keith, Harvey
1988        Mondo New York.  4th & Broadway Films, color, 83 minutes.
Hart, Lynda
1992        “Motherhood According to Finley: The Theory of Total Blame.”  TDR 36, 1 (T133), 124-34.
Jesurun, John
1986        Deep Sleep.  In Word Plays 5, 223-304, NY: PAJ Publications.
1987        “White Water.” On New Ground: Contemporary Hispanic-American plays, M. E. Osborne, Ed. New York: Theatre Communications Group, 73-142.
1993       “Breaking the Relentless Spool of Film Unrolling.” Felix 1, 3: 65-9.
2009      A Media Trilogy. California: NoPassport Press.
Kitano, Keisuke(北野圭介)
1997        「ポストモダニズムを射抜くミックスド・メディア・シアター」。「シアターアーツ」第7号、163-176。
Marranca, Bonnie
1977        “Introduction.”  In The Theatre of Images, edited by Bonnie Marranca, ix-xv.  NY: PAJ Publications.
Martin, Carol (ed.)
1996        A Sourcebook of Feminist Theatre and Performance: On and Beyond the Stage.  NY: Routledge.
Savran, David
1988       Breaking the Rules: The Wooster Group.  New York: TCG.
Schneider, Rebecca
1997       The Explicit Body in Performance.  NY: Routledge.
Tochigi, Akira（とちぎあきら）
1997        「複数性の亀裂――フェミニズム的身体の変貌に向けて」。「シアターアーツ」第7号、39-44。
Uchino, Tadashi(内野　儀)
2001       『メロドラマからパフォーマンスへ――20世紀アメリカ演劇論』（東京大学出版会）。
Wilmeth, Don B. and Miller, Tice L (eds.)
1996       Cambridge Guide to American Theatre.  NY: Cambridge UP.

在美国表演剧中，肢体究竟有没有被问题化过？美国的所谓60年代表演剧被称为“肉体（或肢体）的表演剧”。那么，这里的“肉体（肢体）”所指为何物？其追求目标指向何处？进而言之，在快速发展的后现代式旋转之后，即在好似媒体化已全面贯彻的“现象世界”中，美国的表演剧是如何处理“肉体（肢体）”这一要素的。本讲义在提出以上疑问的同时，对处于美国的60年代后表演剧与表演艺术交界领域的理论开展进行比较与探讨。其间将适宜播放录像作为参考，试图深入研究美国表演性主观现象中的“肉体（肢体）”问题。

（1）导读―美国表演剧的系谱学
（2）68年类型表演剧中的“肉体（肢体）”
…… 录像：Living Theater、Open Theater 、Performance Group
（3）“表达印象的表演剧”与肢体的印象化
…… 录像：Robert Wilson 、Richard Foreman
（4）女权主义表演剧中的“肉体（肢体）”―以后现代舞蹈为辅线
…… 录像：Trisha Brown 、Steve Paxton 、Karen Finley
（5）媒体―肢体的“消失”与“回归”
…… 录像：John Jesurun、Builders Association
（6）总结与答疑

講師紹介

内野 仪
综合文化研究科超域文化科学专业文化动力学讲座教授。 专业方向是以20世纪60年代以后美国与日本的现代舞台剧为中心的舞台艺术论。关注的问题有，用后殖民之后的批评理论和身体论等将20世纪90年代以后的美国表演艺术发展历史化，将日本的现代舞台艺术置于欧美的理论性文脉中进行考察等。专著有《从音乐剧到舞台表演——20世纪美国演剧论》（东京大学出版会）等多种。
参考文献
  • Bigsby, C. W. E. --- 1985: A Critical Introduction to Twentieth Century American Drama, vol. 3. NY: Cambridge UP.
  • Birringer, Johannes --- 1991: Theatre, Theory, Postmodernism. Bloomington: Indiana UP.
  • Champagne, Lenora --- 1990: Out from Under: Texts by Women Performance Artists. NY: TCG.
  • Finley, Karen --- 1988: The Constant State of Desire. TDR 32, 1 (T117), 139-151. 邦訳――「欲望の恒常的状態」、渡辺佐智江訳、「シアターアーツ」第7号、205-15。
  • "Karen Finely: A Constant State of Becoming - An Interview by Richard Schechner." TDR 32, 1 (T117), 152-8.
  • 1990: Shock Treatment. San Francisco: City Lights.
  • Fried, Ronald K. --- 1985: The Cinematic Theatre of John Jesurun. TDR 29,1 (T105), 57-72.
  • Fuchs, Elinor --- 1996: The Death of Character: Perspectives on Theater after Modernism. Bloomington: Indiana UP.
  • Otori, Hidenaga(鴻英良) --- 1998: 『二十世紀劇場』、朝日新聞社。
  • Kaye, Nick --- 2007: Multimedia: Video, Installation, Performance. London: Routledge.
  • Keith, Harvey --- 1988: Mondo New York. 4th & Broadway Films, color, 83 minutes.
  • Hart, Lynda --- 1992: Motherhood According to Finley: The Theory of Total Blame. TDR 36, 1 (T133), 124-34.
  • Jesurun, John --- 1986: Deep Sleep. In Word Plays 5, 223-304, NY: PAJ Publications.
  • 1987: "White Water." On New Ground: Contemporary Hispanic-American plays, M. E. Osborne, Ed. New York: Theatre Communications Group, 73-142.
  • 1993: "Breaking the Relentless Spool of Film Unrolling." Felix 1, 3: 65-9.
  • 2009: A Media Trilogy. California: NoPassport Press.
  • Kitano, Keisuke(北野圭介) --- 1997: 「ポストモダニズムを射抜くミックスド・メディア・シアター」。「シアターアーツ」第7号、163-176。
  • Marranca, Bonnie --- 1977: "Introduction." In The Theatre of Images, edited by Bonnie Marranca, ix-xv. NY: PAJ Publications.
  • Martin, Carol (ed.) --- 1996: A Sourcebook of Feminist Theatre and Performance: On and Beyond the Stage. NY: Routledge.
  • Savran, David --- 1988: Breaking the Rules: The Wooster Group. New York: TCG.
  • Schneider, Rebecca --- 1997: The Explicit Body in Performance. NY: Routledge.
  • Tochigi, Akira（とちぎあきら） --- 1997: 「複数性の亀裂――フェミニズム的身体の変貌に向けて」。「シアターアーツ」第7号、39-44。
  • Uchino, Tadashi(内野儀) --- 2001: 『メロドラマからパフォーマンスへ――20世紀アメリカ演劇論』（東京大学出版会）。
  • Wilmeth, Don B. and Miller, Tice L (eds.) --- 1996: Cambridge Guide to American Theatre. NY: Cambridge UP.
参见其他课程

Loading...